Notre voyages jusque dans les Alpes / Nuestro viaje hasta los Alpes

Voila enfin les photos de tout notre voyage... bon tout tout pas vraiment vu qu'il y avait environ 1000 photos et j'ai essayé de choisir seulement 50 (pas facile).

Le voyage s'est super bien passé et on a vu plein de choses et d'endroits super joli!

C'est quand les prochaines vacances???

Aqui vienen por fin las fotos de todo el viaje... bueno todo todo no porque teniamos 1000 fotos y he intentado resumirlo en solo 50 (no fue facil)

¡El viaje ha estado genial y hemos visto un monton de cosas y sitios bonitos!

¿¿Cuando llegan las proximas vacaciones??

Les photos sont ici / Aqui estan las fotos

Alice

Juste pour vous donner encore plus envie... Solo para daros un poco mas de envidia...

Voila la vue qu'on a de notre chambre d'hôtel. Vous pouvez déjà voir où on pense prendre le petit dèj' demain!!

Una vista de nuestra habitación del hotel. ¡¡Ya os podeís imaginar donde vamos a desayunar mañana!!

Et sur cette photo, cherchez la marmotte! (elle est en plein milieu) Y en esta foto, ¡busca la marmota! (esta en el medio)

Alice

Tartiflette

Nous revoila apres d'avoir mangé le menu tartiflette des Alpes... c'était soupe à l'ognion avec fromage, tartiflette (avec fromage bien sur!) et pour dessert... fromage blanc!! On aime bien le fromage nous!

Aqui estamos de nuevo después de haber comido el menu "Tartiflette des Alpes". Esto consiste de primero sopa de queso, de segundo tartiflette (receta deliciosa que tiene queso, como se ve en la foto, para más detalles ver aquí la receta) y de postre... ¡¡queso blanco!! Gusta el queso por aquí por los Alpes... y a nosotros también :D

Rafa

En direct des Alpes / En directo desde los Alpes

¡Hola!

Antes de ir a cenar nuestra segunda especialidad montañesa de por aquí con queso rico os ponemos unas imagenes de lo que de momento están siendo nuestras vacaciones...

Estamos en un hotelito en medio de la nada a casi 2000 metros de altura. Muy bonito todo...

Si seguimos con internet ¡seguiremos informando!

Salut!

Avant de partir manger notre deuxième specialité montagnarde de la zone avec du bon fromage, on met des photos de notres vacances...

On est dans un petit hôtel au milieu de nul part à presque 2000m d'altitude. Tout est vraiment tres joli par ici...

Si on a encore internet on continuera a donner des infos!


Ampuries (Girona) - Ruinas griegas - Ruines Grecques


Perpignan


Alpe D'Huez












4 vistas del paseo que nos hemos dado hoy por el Massif Des Ecrins, un parque nacional de por aquí
4 photos de la balade qu'on a faite aujourd'hui dans le Parc National Des Ecrins


Briançon, dentro de la villa amurallada historica.
Briançon, dans la ville interieure à la muraille


Rafa