30/12/16

Pays Basque espagnol de passage - Pais Vasco español de camino 17-18/12/2016


En route vers la France nous avons pris le temps de nous arrêter pour une fois. 

Le matin à San Juan de Gaztelugatxe (ou renommé San Juan de Tructruc par moi même car impossible de me souvenir comment ça se prononce!) ensuite Mundaka et sa vague (fameuse chez les surfeurs, il parait) et pour finir Arteaga et son château pour dormir. Comme vous voyez sur les photos, le jour a commencé sous la pluie mais a fini avec un superbe couché de soleil.

Et au deuxième jour, avant de passer de l'autre côté de la frontière, nous avons fait une petite visite historique à Gernika.



De camino a Francia hemos tomado el tiempo de pararnos por una vez. 

Por la mañana a San Juan de Gaztelugatxe (o renombrado San Juan de Tructruc por mi misma porque ¡soy incapaz de acordarme de como se pronuncia!) después Mundaka y su ola (famosa para los surfistas, eso dicen) y para terminar el día Arteaga y su castillo para dormir. Como se puede ver en las fotos, empezamos el día bajo la lluvia pero tuvimos una preciosa puesta del sol para acabarlo.


Y el segundo día, antes de pasara a frontera, hicimos una visita histórica a Gernika.



Alice