Nous ce qu'on aime c'est nous promener, et à Madrid on a la chance de pouvoir choisir ville ou montagne... En général je préfère choisir montagne :-)
Donc le weekend on en profite pour visiter les paysages madrilènes. Cette fois nous voila parti à 40 minutes en voiture de chez nous et nous arrivons à Hoyo de Manzanares. Et c'est parti pour la balade de 15 km en un peu plus de 3 heures avec arrêt pique-nique au point de vu sur la vallée... Très joli!!! Le seul petit problème c'est qu'on ne peut pas le faire l'été parce qu'il fait trop chaud... Tant pis, on en profite beaucoup maintenant et ensuite "farniente" au bord de la piscine dans quelques mois... Des amateurs?
A nosotros lo que nos gusta es irnos de paseo, y en Madrid tenemos la suerte de poder elegir entre ciudad o montaña... En general elijo montaña :-)
Así que los fines de semana aprovechamos para visitar los paisajes madrileños. Esta vez vamos a 40 minutos de casa en coche y llegamos a Hoyo de Manzanares. Y allá vamos a por un paseo de 15 km en un poco mas de 3 horas con parada en un punto de vista sobre el valle para nuestro picnic... ¡¡¡Muy bonito!!! El único pequeño problema es que no lo podemos hacer en verano porque hace demasiado calor... Da igual, aprovechamos ahora y después haremos "farniente" en el borde de la piscina en algunos meses... Algún interesado?
Alice
