25/9/15

El castro de Yecla de Yeltes

Un article de ce blog simplement pour vous faire découvrir un monument historique trop méconnu à mon goût. Je dois dire que mon avis n'est pas très impartial car c'est juste à côté du village d'où vient la famille de Rafa mais l'endroit vaut la visite. C'est un ancien "castro", un fort vetton du V siècle AC avec des gravures sur les pierres. Quand nous allons en vacances là-bas, j'aime beaucoup le visiter (surtout depuis qu'il a été nettoyé et qu'il est prêt pour les visites avec plein d'explications) car ça me rappelle toutes les belles choses qu'on a à côté de chez nous et que souvent on oublie de découvrir.

Un artículo en el blog solo para haceros descubrir un monumento histórico demasiado olvidado a mi gusto. He de decir que mi opinión no es muy imparcial ya que es justo al lado del pueblo de donde viene la familia de Rafa pero el sitio vale la visita. Es una antiguo castro vetón del siglo V AC con diseños simbólicos grabados en las piedras. Cuando vamos de vacaciones allí me gusta mucho visitarlo (mas ahora que lo han limpiado y le han puesto paneles explicativos muy interesantes) porque me recuerda todas las cosas bonitas que tenemos al lado de casa y que más de una vez no tomamos tiempo de descubrir.


Alice