30/4/16

New Zealand

Nous avons loué un petit camping-car et nous sommes partis à l'aventure... 4000km de route, 100km à pied et plus de 2000 photos plus tard, nous sommes de retour avec de superbes souvenirs.
Le pays est magnifique. On est passé du froid des montagnes de plus de 3000 mètres d'altitude, à un glacier pratiquement au niveau de la mer, à des plages paradisiaques d'eau transparente, à des volcans endormis (mais pas éteints!), à une plage d'eau toujours chaude... c'est comme visiter 10 pays en seulement deux îles! Un bijou de la nature!

Hemos alquilado una pequeña autocaravana y hemos salido a la aventura... 4000 km de conducción, 100 km andando y más de 2000 fotos después, estamos de vuelta con unos recuerdos muy bonitos.
El país es precioso. Hemos pasado del frío de las montañas de más de 3000 metros de altitud, a un glaciar casi al nivel del mar, a unas playas de paraíso con agua transparente, a unos volcanes dormidos (¡pero no apagados!), a una playa de agua siempre caliente...¡es como visitar 10 países en solo dos islas!
¡Una joya de la naturaleza!

Voici notre itinéraire / Aquí el itinerario:

1 - Madrid -> Chirstchurch
2 - Christchurch -> Mount Cook
3 - Mount Cook -> Te Anau
4 - Te Anau -> Milford Sound (Key Summit, Lake Marian)
5 - Milford Sound -> Wanaka
6 - Wanaka -> Fox Glacier
7 - Fox Glacier -> Arthur's Pass (Pancake rocks)
8 -  Arthur's Pass -> Kaikoura
9 - Kaikoura -> Pohara Beach
10 - Abel Tasman coastal route, hiking
11 - Pohara Beach -> Nelson (Abel Tasman coastal route, hiking)
12 - Nelson -> Whanganui (via ferry)
13 - Whanganui - Tongariro (via Forgotten world highway)
14 - Tongariro Alpine crossing, hiking
15 - Tongariro -> Omokoroa (Wai-O-Tapu, Whakarewarewa)
16 - Omokoroa -> Hot Water Beach
17 - Hot Water Beach -> Auckland

Et les photos / Y las fotos

Alice