Aujourd'hui il faisait trop beau pour rester enfermé. Nous voila donc parti dans les montagnes au Nord de Madrid (à un peu plus d'une heure de chez nous) pour faire une balade de 16 km. Bien sur on s'est un peu perdu (comme à chaque fois) donc finallement on a fait 17 km en 4 heures... pas mal pour les jambes.
Du coup on a vu de très joli paysages, passé à travers champs avec les vaches et les chevaux, monté un col et profité du temps pour faire un pique-nique.
Le link de la carte de notre balade: ici... et les photos: ICI! La dernière photo est celle de la boulangerie la plus remplie que j'ai jamais vu.
Hoy hacia demasiado buen tiempo para quedarse en casa. Así que nos hemos ido a las montañas de la Sierra Norte de Madrid (a un poco mas de una hora de casa) para hacer una ruta de 16 km. Por supuesto nos hemos perdido un poco (como siempre) así que fueron 17 km en 4 horas... no esta mal para las piernas.
Así que hemos visto unos paisajes muy bonitos, cruzado campos a través con vacas y caballos, subido un puerto y aprovechado el tiempo para hacer un picnic.
El link del mapa de la ruta: aquí... y las fotos: ¡AQUI! La ultima es la panadería mas llena que nunca he visto.
Alice
24/10/11
New York!!
¡Por fin! Dicen que todo el mundo debe ir al menos una vez en su vida a Nueva York y nosotros hemos tenido la oportunidad de ir en estas vacaciones otoñales :)
Otoñales... ¡el ultimo día! porque el resto tuvimos sol y calor.
Nueva York no es un sitio que destaque por su historia lejana, no vas a encontrarte una iglesia del Renacimiento... pero es una ciudad que cautiva y donde cada rincón es diferente.
Ademas, en Nueva York se ven cosas difíciles de ver en otro sitio, (Bueno, igual es lógico ver un policía municipal de Madrid en Madrid, pero de Madrid en Nueva York... ¡no!) y rascacielos, muuuuchos rascacielos.
Pero no es solo los rascacielos... es la ciudad en sí y las infinitas posibilidades que ofrece. Esos ascensores que suben casi 3 plantas por segundo, esas pizzas tamaño plaza de toros, ese plato a base de gambas con un camarero que te hace un examen de Forrest Gump, el inevitable recuerdo del 11S, Wall Street, el Empire State Building...
Definitivamente, me ha encantado Nueva York.
Casi 300 fotos pero merece la pena que las veais ;)
Rafa
Ça y est! On dit que tout le monde doit aller au moins une fois dans sa vie à New York et nous, nous avons eu l'oportunité d'y aller pour nos vacances d'automne :)
D'automne... le dernier jour ! Parce qu'on a eu un beau soleil et il faisait chaud !
New York n'est pas une ville avec beaucoup d'histoire, on va pas trouver une église du Renaissance... mais c'est une ville charmante ou chaque coin est different.
En plus, à New York on peut voir des choses dificiles à voir dans autre lieu, (et bien, je pense que c'est facile voir un policier de Madrid à Madrid mais... pas à New York!) et des gratte-ciels, beaucoup de gratte-ciels.
Mais c'est n'est pas que des gratte-ciels... c'est la ville et toutes les possibilités qu'elle offre. Des ascenseurs qui montent à presque 3 etages par seconde, des pizzas aussi grandes que des arenes, le plat avec crevettes qui vient avec le serveur qui fait le test du film Forrest Gump, les souvenirs du 11S, Wall Street, Empire State Building...
On peut vraiment dire que j'ai bien aimé New York
Presque 300 photos mais ça vaut le coup de les voir! ;)
Rafa
Otoñales... ¡el ultimo día! porque el resto tuvimos sol y calor.
Nueva York no es un sitio que destaque por su historia lejana, no vas a encontrarte una iglesia del Renacimiento... pero es una ciudad que cautiva y donde cada rincón es diferente.
Ademas, en Nueva York se ven cosas difíciles de ver en otro sitio, (Bueno, igual es lógico ver un policía municipal de Madrid en Madrid, pero de Madrid en Nueva York... ¡no!) y rascacielos, muuuuchos rascacielos.
Pero no es solo los rascacielos... es la ciudad en sí y las infinitas posibilidades que ofrece. Esos ascensores que suben casi 3 plantas por segundo, esas pizzas tamaño plaza de toros, ese plato a base de gambas con un camarero que te hace un examen de Forrest Gump, el inevitable recuerdo del 11S, Wall Street, el Empire State Building...
Definitivamente, me ha encantado Nueva York.
Casi 300 fotos pero merece la pena que las veais ;)
Rafa
Ça y est! On dit que tout le monde doit aller au moins une fois dans sa vie à New York et nous, nous avons eu l'oportunité d'y aller pour nos vacances d'automne :)
D'automne... le dernier jour ! Parce qu'on a eu un beau soleil et il faisait chaud !
New York n'est pas une ville avec beaucoup d'histoire, on va pas trouver une église du Renaissance... mais c'est une ville charmante ou chaque coin est different.
En plus, à New York on peut voir des choses dificiles à voir dans autre lieu, (et bien, je pense que c'est facile voir un policier de Madrid à Madrid mais... pas à New York!) et des gratte-ciels, beaucoup de gratte-ciels.
Mais c'est n'est pas que des gratte-ciels... c'est la ville et toutes les possibilités qu'elle offre. Des ascenseurs qui montent à presque 3 etages par seconde, des pizzas aussi grandes que des arenes, le plat avec crevettes qui vient avec le serveur qui fait le test du film Forrest Gump, les souvenirs du 11S, Wall Street, Empire State Building...
On peut vraiment dire que j'ai bien aimé New York
Presque 300 photos mais ça vaut le coup de les voir! ;)
Rafa
Suscribirse a:
Entradas (Atom)