24/11/14

Hoces del río Duraton - Pedraza 22/11/2014

Ce weekend on ne savait pas trop quoi faire, et en cherchant de nouvelles aventures nous sommes tombés sur le "río Duratón" (la rivière Duraton) et Pedraza.
"Hoces del río Duratón" est une zone protégée pour les vautours qui ressemble un peu aux canyons des westerns...mais en un peu plus vert et avec des arbres!
Pedraza est un petit village avec murailles et château qui est très joli.
Du coup pour un samedi avec rien de prévu on a eu le droit à un super plan... 14km à pied, découverte d'un nouveau paysage, observation de la nature, petit village de charme...pas mal!

Les photos sont ici (cherchez les vautours!)

Este fin de semana no sabíamos que hacer, y buscando nuevas aventuras encontramos el río Duratón et Pedraza.
Las "Hoces del río Duraton", una zona protegida para los buitres que se parece a los cañones de las pelis del oeste... ¡pero en más verde y con arboles!
Pedraza es un pequeño pueblo con murallas y castillo, muy bonito.
Así que al final para un sábado sin plan no lo pasamos nada mal...14 km andando, descubrimiento de nuevos paisajes, observación de la naturaleza, pequeño pueblo encantador... ¡no esta mal!

Las fotos están aquí (¡buscad los buitres!)

Alice