Vendredi dernier c'était férié, on en a donc profité pour prendre la voiture et aller faire une très jolie balade et découvrir la "Garganta de las lanchas" ("Gorges des barques"). L'endroit est connu pour ses cascades et ses jolis paysages. Comme il n'a pas beaucoup plus cet automne, les cascades n'étaient pas très grandes mais par contre le paysage d'automne était magnifique. En arrivant le matin (vers 9h30) il faisait très froid (-3ºC) mais après quelques mètres de montés on s'est vite réchauffé. Au final, on a fait 12 km à pied.
Ensuite sur le chemin du retour on s'est arrêté pour visiter les ruines du château de Montalbán.
http://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_Montalb%C3%A1n
Et les photos sont ici!
El viernes pasado era festivo así que hemos aprovechado para coger el coche e irnos a descubrir la "Garganta de las lanchas". El sitio esta famoso por sus cascadas y sus bonitos paisajes. como no ha llovido mucho este otoño, las cascadas no eran muy grandes pero los paisajes de otoño eran muy bonitos. Al llegar por la mañana (sobre las 9h30) hacia mucho frío (-3ºC) pero al andar algunos metros en subida nos calentamos rápidamente. Al final hicimos 12 km andando.
Para terminar el día, en el camino de vuelta, nos fuimos a visitar las ruinas del castillo de Montalbán.
http://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_Montalb%C3%A1n
¡Y las fotos están aquí!
Alice
