31/8/10

Début de vacances / Principio de las vacaciones

Pour notre premier jour de vacances et avant de commencer la valise pour México, nous avons fait les touristes dans Madrid. Une visite guidée proposée par l'office de tourisme sur les légendes obscures de la ville... un spéctacle de rue très interessant et drôle. Y'a des fois ou ça fait du bien d'être touriste dans ta propre ville!

Para nuestro primer día de vacaciones y antes de ponernos a hacer las maletas para México, hemos hecho turismo en Madrid. Una visita guiada oferta por la oficina de turismo sobre las leyendas oscuras de la ciudad... un espectáculo en la calle muy interesante y muy cómico. ¡Hay veces que esta bien de hacer de turista en su propia ciudad!







Alice