Le weekend dernier nous sommes partis visiter trois châteaux de la région de Valladolid et Segovie.
Le samedi on a commencé par Medina del Campo, le château de La Mota. Très joli et la visite guidée était très intéressante. J'ai appris pas mal de choses sur l'histoire de l'Espagne (ces choses qu'on apprend en cours d'Espagnol au lycée mais qu'on oublie très vite!) et sur le fonctionnement d'un château défensif. http://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_de_La_Mota
Ensuite nous avons visité le château de Coca et le village de Coca où il y avait la fête de l'abattage (pauvre cochon!). Le château était joli mais comme il est tout rénové on a pas beaucoup vu l'intérieur (maintenant c'est un lycée).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Coca
Et pour finir la journée nous avons visité le village d'Olmedo (petit village fortifié).
Ensuite le dimanche nous avons fait une visite théâtralisée du château de Cuellar (c'est à dire que des acteurs en tenue d'époque nous racontaient des histoires du château). Puis nous avons fait un tour dans le village où il y a plein de choses à voir (murailles, églises, plaza mayor...).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cu%C3%A9llar
El fin de semana pasado hemos ido a visitar tres castillos en las provincias de Valladolid y Segovia.
El sábado hemos empezado por Medina del campo, castillo de la Mota. Muy bonito, y la visita guiada era muy buena. He aprendido cosas sobre la historia de España (ese tipo de cosas que te enseñan en las clase de español en el instituto pero ¡que olvides muy rápidamente!) y sobre el funcionamiento de una castillo defensivo.
http://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_La_Mota
Después hemos visitado el castillo de Coca y el pueblo de Coca donde había una fiesta de la matanza (¡pobre cerdo!). El castillo es muy bonito pero como esta todo renovado no hemos podido ver mucho el interior (ahora es un instituto).
http://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_coca
Y para terminar el día hemos visitado el pueblo de Olmedo (un pequeño pueblo fortificado)
El domingo hemos hecho una visita teatralizada del castillo de Cuellar (es decir que unos actores en ropa de época nos contaban historias del castillo). Después hemos dado una vuelta al pueblo que tiene mucho que visitar (muralla, iglesias, plaza mayor...).
http://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_Cu%C3%A9llar
Alice
