1/4/12

Roma 09-12 Mar 2012

Este año tocaba un regalito especial para mi madre y la ocurrencia fue llevarla a Roma. 4 días en la capital del imperio. Yo ya la conocía, había estado allí otras dos veces, pero he de reconocer que he redescubierto la ciudad, y me ha encantado.

Generalmente, en los viajes que hacemos no solemos entrar en interiores pero en Roma hay que entrar como mínimo en los Museos Vaticanos y sobre todo, en Roma hay que entrar en todas y cada una de las iglesias que te topes (¡y no son pocas!) porque cada una tendrá un tesoro diferente y todas lograrán sorprenderte.

A mí una de las cosas que más me sorprendió e impresionó fue un mosaico del siglo IX que está en Santa Pradesse... una iglesia perdida en un rincón. Impresionante, sobre todo si pensamos que se hizo ¡hace más de 1200 años!

Igualmente impresionante la catedral, San Giovanni in Laterano.

Y la comida... y esos helados (sobre todos los de una heladería al lado de Vaticano, donde hicimos 20 minutos de cola, pero merece la pena)

En fin... que algún día volveré :P


Cette année il y avait un cadeau special à faire pour ma mère et j'ai pensé faire un voyage à Rome, 4 jours dans la capital de l'Empire. Moi j'avais déjà été la-bas deux fois mais je dois dire que j'ai redécouvert la ville, et j'ai vraiment bien aimé.

Normalment, les voyages qu'on fait on a pas l'habitude de visiter les interieurs, mais à Rome il faut visiter au moins les Musées Vaticans et, surtout, à Rome il faut entrer dans toutes les églises que tu trouves sur ton chemin (et il y en a beaucoup!) parce que chaqu'une aura un trésor different et toutes vont réussir à te surprendre.

Une des choses qui m'a le plus surpris était une mosaique du IX siècle qui était dans Santa Pradesse... une petite église dans un coin. C'est impressionant, il faut penser qu'elle était faite depuis plus de 1200 ans!

Une autre visite impressionante c'est celle de la cathédrale, San Giovanni in Laterano.

Et manger en Italie... et les glâces (on a fait 20 minutes d'attente pour une glace à côté du Vatican, mais ça valait le coup)

J'y retournerai, un jour :P


Rafa

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentanos que te ha parecido - Dis nous ce que tu en penses