Le 12 Octubre c'était la fête nationale donc on a commencé la journée par regarder les avions passer dans la télé et nous sommes partis en direction de Ségovie. C'est une ville au nord-ouest de Madrid dans la région de Castilla y Leon qui est très connue pour son acqueduc d'époqe romaine en très bon état.
http://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9govie
http://es.wikipedia.org/wiki/Segovia
Le samedi 13 nous sommes partis en direction du sud pour voir Tolède. C'est une ville de la région de Castilla La Mancha qui possède un très belle cathédrale et quelques petites rues où il est facile de se perdre.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tol%C3%A8de
http://es.wikipedia.org/wiki/Toledo
Et le dimanche, nous avons commencé la journée par le petit-déjeuner traditionel espagnol: "churros", "porras" et chocolat chaud....miam! Parfait pour nous remplir le ventre avant de partir pour le Rastro de Madrid (un marché typique du dimanche matin). Après un arrêt "raciones" (autre spécialité espagnole), nous avons continué la visite de Madrid sans oublier l'arrêt Santiago Bernabeu et Plaza de Toros.
Les trois jours suivant Ludi et Nico ont visité Madrid tout seuls (Rafa et moi étant au travail) mais le mardi soir nous nous sommes retrouvés dans le centre pour aller au stade Vicente Calderon pour voir l'Espagne-France au foot...une grande ambiance et un grand moment!!
Un grand merci pour cette visite et j'espère que nous donnerons envie à d'autre de venir nous voir ;)
Les photos ici! (Certaines sont à nous, d'autres à Nico et Ludi)
La semana pasada teniamos visita de Francia... Gracias Ludi y Nico por haber venido :) Asi que hemos decidido visitar con ellos algunas ciudades que valen la pena ver.
El 12 de Octubre era fiesta nacional así que hemos empezado el día viendo los aviones pasar por la tele y nos hemos puesto de camino hacia Segovia. Es una ciudad al noroeste de Madrid en Castila y León Es muy conocida por su acueducto de época romana muy bien conservado.
http://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9govie
http://es.wikipedia.org/wiki/Segovia
El sábado 13 nos hemos ido en dirección del sur hacia Toledo. Una ciudad de Castilla la Mancha que tiene una catedral muy bonita y algunas callecitas donde es muy fácil perderse.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tol%C3%A8de
http://es.wikipedia.org/wiki/Toledo
Y el domingo hemos empezado el día con un desayuno típico español: churros, porras y chocolate... ¡ñam! Perfecto para llenarnos la tripa antes de ir al Rastro (un mercado típico de los domingos por la mañana). Después de una parada raciones (otra comida típica) hemos seguido con la visita de Madrid sin olvidar pasar por el Santiago Bernabeu y la Plaza de Toros.
Los tres días siguiente Nico y Ludi han seguido la visita de Madrid solos (Rafa y yo teníamos que trabajar) pero el martes por la noche nos hemos reunido en el centro para ir al estadio Vicente Calderón para ver el partido España-Francia de fútbol... ¡un gran ambiente y un gran momento!
Un gracias enorme a Nico y Ludi por esta visita y a ver si damos ganas a mas gente de venir a vernos ;)
¡Las fotos aquí! (algunas son nuestras, otras de Nico y Ludi)
Alice
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Comentanos que te ha parecido - Dis nous ce que tu en penses