28/8/09

Gema Août 2009 - Agosto 2009

Voila les vacances d'été... et une petite semaine à Gema, le village natal de la maman de Rafa. C'est dans la province de Salamanque, y'a moins de 15 habitants à l'année et au milieu de nul part. Pour tout oublier et rien faire c'est super!

Les photos on été prises un jour qu'on s'est promené jusqu'à la rivière (environ 45 minutesde marche pour y arriver). En été c'est un peu sec mais au printemps ça vaut le détour!


Ya llegan las vacaciones de verano... y una pequeña semana en Gema, el pueblo! Esta en la provincia de Salamanca (por los que no lo sabían todavía), menos de 15 habitantes al año y en el medio de la nada. ¡Para olvidar todo y no hacer nada es genial!

Las fotos son de un día que nos fuimos al río (mas o menos 45 minutos andando). en verano está un poco seco pero en primavera vale la pena de verlo.

Un petit clic et voilà les photos - Un pequeño clic y aquí están las fotos


Alice

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentanos que te ha parecido - Dis nous ce que tu en penses